I found the cause of my Fireworks CS3 Crashing issue–bad date stamps. Somehow, a number of files I had included created date stamps that were invalid. Whereas Fireworks 8 simply ignored the problem, it would cause CS3 to crash. So I simply found a program to update those created and modified timestamps, and viola! No more problems.